
Lấy sỏi thận qua da (PCNL) hiện nay vẫn là một phương pháp điều trị sỏi thận quan trọng trên thế giới, đặc biệt là về hiệu quả. Tại Việt Nam, phương pháp này đang ngày càng trở nên phổ biến, không chỉ ở các trung tâm tiết niệu lớn mà cả các bệnh viện tỉnh. Khi triển khai PCNL thì một trong những lo lắng của các phẫu thuật viên là phải tiếp xúc với tia X, đặc biệt là nếu làm trong nhiều năm. Tuy vậy, mức độ của nỗi sợ này như thế nào trên cơ sở chứng cứ, nhất là với các bác sĩ trẻ? Bài viết này nhằm tổng hợp các kiến thức cơ bản về bức xạ tia X và một số nghiên cứu về tính an toàn bức xạ trong khi làm PCNL. Các phát hiện: Một số nghiên cứu cho thấy để đạt ngưỡng liều bức xạ giới hạn hằng năm thì mỗi phẫu thuật viên cần chạm đến số ca PCNL khá lớn (#800 ca/năm). Kết luận: Tất cả các nhân viên làm việc với tia bức xạ phải cẩn trọng và được bảo vệ tốt để chỉ tiếp xúc với liều tia X thấp nhất có thể bằng cách áp dụng các qui định thực hành tốt. Nếu tuân thủ những điều đó, nhân viên phòng mổ vẫn có thể đảm bảo nằm trong giới hạn liều bức xạ an toàn trong quá trình làm PCNL.
Percutaneous nephrolithotomy (PCNL) remains an important treatment for kidney stones worldwide, especially due to its effectiveness. In Vietnam, this method is becoming increasingly popular, not only in major urology centers but also in provincial hospitals. One of the concerns of surgeons when performing PCNL is exposure to X-rays, especially if they do so for many years. However, how should the extent of this fear be viewed on the basis of evidence, especially for young urologists? This article aims to present basic knowledge about X-ray radiation and some studies on radiation safety during PCNL. Findings: Some studies show that to reach the annual radiation dose limit, each surgeon needs to perform a considerable number of PCNL cases (approximately 800 cases per year). Conclusion: All personnel working with radiation must be cautious and well protected to only be exposed to the lowest possible X-ray dose by applying good practice guidelines. By following these, operating room personnel can still ensure that they remain within safe radiation dose limits during PCNL.
- Đăng nhập để gửi ý kiến